LUKSUZNA 6-SOBNA VILA S BAZENOM NA TUŠKANCU

Iznajmljuje se prekrasna obiteljska vila izgrađena 2010. godine, na odličnoj lokaciji uz sam park Tuškanac, samo 7 minuta pješice do Britanskog trga.

Sastoji se od 4 etaže: suteren, prizemlje, 1.kat i 2.kat.

Suteren: bazen dužine 15m s izlazom na vanjsku terasu u vrtu, finska sauna, tuš, blagavaonica sa šankom, toalet, kotlovnica, vešeraj, spremište.

Prizemlje: ulazni hodnik s ormarom, toalet za goste, kuhinja, ostava, blagovaonica, ogroman dnevni boravak s kaminom i izlazom na veliku natkrivenu terasu, radna soba.

1.kat: 4 spavaće sobe, 3 kupaonice, 2 garderobe.

2.kat: vešeraj, velika krovna terasa s Jacuzzijem.

U dvorištu se nalazi prostrana garaža za 2 automobila te dva nenatkrivena parkirna mjesta.

Više detalja na upit.

—

LUXURIOUS 6-ROOM VILLA WITH SWIMMING POOL ON TUŠKANAC

A beautiful family villa for rent, built in 2010, in a great location next to Tuškanac park, just 7 minutes’ walk to Britanski trg.

It consists of 4 floors: basement, ground floor, 1st floor and 2nd floor.

Basement: swimming pool 15m long with access to the outdoor terrace in the garden, Finnish sauna, shower, dining room with bar, toilet, boiler room, laundry room, storage room.

Ground floor: entrance hall with wardrobe, guest toilet, kitchen, pantry, dining room, huge living room with fireplace and exit to a large covered terrace, study.

1st floor: 4 bedrooms, 3 bathrooms, 2 wardrobes.

2nd floor: laundry room, large roof terrace with Jacuzzi.

In the yard there is a spacious garage for 2 cars and two uncovered parking spaces.

More details on request.

—

LUXURIÖSE 6-ZIMMER-VILLA MIT POOL AUF TUŠKANAC

Eine schöne Familienvilla zu vermieten, Baujahr 2010, in toller Lage neben dem Tuškanac-Park, nur 7 Gehminuten vom Britanski trg entfernt.

Es besteht aus 4 Etagen: Keller, Erdgeschoss, 1. Stock und 2. Stock.

Keller: Schwimmbad 15 m lang mit Zugang zur Außenterrasse im Garten, finnische Sauna, Dusche, Esszimmer mit Bar, Toilette, Heizraum, Waschküche, Abstellraum.

Erdgeschoss: Eingangshalle mit Garderobe, Gäste-WC, Küche, Speisekammer, Esszimmer, großes Wohnzimmer mit Kamin und Ausgang zu einer großen überdachten Terrasse, Arbeitszimmer.

1. Stock: 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 Kleiderschränke.
2. Etage: Waschküche, große Dachterrasse mit Whirlpool.

Im Hof ​​gibt es eine geräumige Garage für 2 Autos und zwei nicht überdachte Parkplätze.

Weitere Details auf Anfrage.

—

LUSSUOSA VILLA DI 6 LOCALI CON PISCINA A TUŠKANAC

Bellissima villa familiare in affitto, costruita nel 2010, in un’ottima posizione vicino al parco Tuškanac, a soli 7 minuti a piedi da Britanski trg.

Si compone di 4 piani: seminterrato, piano terra, 1° piano e 2° piano.

Seminterrato: piscina lunga 15 metri con accesso alla terrazza esterna in giardino, sauna finlandese, doccia, sala da pranzo con bar, WC, locale caldaia, lavanderia, ripostiglio.

Piano terra: ingresso con guardaroba, bagno ospiti, cucina, dispensa, sala da pranzo, ampio soggiorno con camino e uscita su ampio terrazzo coperto, studio.

1° Piano: 4 camere, 3 bagni, 2 guardaroba.

2° Piano: lavanderia, ampia terrazza panoramica con vasca idromassaggio.

Nel cortile c’è uno spazioso garage per 2 auto e due posti auto scoperti.

Maggiori dettagli su richiesta.