5-SOBNA KUĆA S BAZENOM I VRTOM SAMO 40 KM OD ZAGREBA!

Prodaje se predivna kuća 150 m2 u zelenilu na parceli 683 m2, na odličnoj lokaciji samo 40km od Zagreba, 10 km od slovenske granice, nedaleko od Tuheljskih toplica, Odmarališta za vjenčanja Corberon i Croatia Rally.

Kuća se sastoji od suterena, prizemlja i kata.

Suteren: površine 20m2

Prizemlje: 2 kuhinje (jedna s blagovaonicom), 2 spavaće sobe, 2 kupaonice (jedna s tuš kabinom, druga s kadom), hodnik, 2 terase

Kat: 2 spavaće sobe od 30m2

Oprema i dodatni sadržaji:

BAZEN (biološko čišćenje elektrolizom, robot čistač dobiva kupac u cijeni!)

JACUZZI, SAUNA, ROŠTILJ, PIKADO, TRAMPOLIN

VRTNA KUĆICA 30m2

KLIMA

2 TV

SATELITSKA ANTENA

INTERNET

U vrtu se nalazi 10 voćaka, a ispred se može parkirati više automobila.

Kuća je pogodna za stanovanje i kao investicija za najam.

Ostali detalji na upit!

—

5-ROOM HOUSE WITH SWIMMING POOL AND GARDEN ONLY 40 KM FROM ZAGREB!

A beautiful house of 150 m2 in greenery on a plot of 683 m2 is for sale, in an excellent location only 40 km from Zagreb, 10 km from the Slovenian border, not far from Tuheljske Toplice, Corberon Wedding Resort and Croatia Rally.

The house consists of a basement, ground floor and first floor.

Basement: 20m2

Ground floor: 2 kitchens (one with a dining room), 2 bedrooms, 2 bathrooms (one with a shower cabin, the other with a bathtub), hallway, 2 terraces

Floor: 2 bedrooms of 30m2

Equipment and additional contents:

SWIMMING POOL (biological cleaning by electrolysis, the robot cleaner is included in the price!)

JACUZZI, SAUNA, BARBECUE, DARTS, TRAMPOLINE

GARDEN HOUSE 30m2

CLIMATE

2 TVs

SATELLITE ANTENNA

INTERNET

There are 10 fruit trees in the garden, and several cars can be parked in front.

The house is suitable for living and as an investment for rent.

Other details on request!

—

5-SOBNA HIŠA Z BAZENOM IN VRTOM LE 40 KM OD ZAGREBA!

Prodamo čudovito hišo 150 m2 v zelenju na parceli 683 m2, na odlični lokaciji le 40 km od Zagreba, 10 km od slovenske meje, nedaleč od Tuheljskih Toplic, Corberon Wedding Resorta in Croatia Rallyja.

Hiša je sestavljena iz kleti, pritličja in nadstropja.

Klet: 20m2

Pritličje: 2 kuhinji (ena z jedilnico), 2 spalnici, 2 kopalnici (ena s tuš kabino, druga s kadjo), hodnik, 2 terasi

Nadstropje: 2 spalnici 30m2

Oprema in dodatne vsebine:

BAZEN (biološko čiščenje z elektrolizo, robotski čistilec vključen v ceno!)

JACUZZI, SAVNA, ŽAR, PIKADO, TRAMPOLIN,

VRTNA HIŠA 30m2

PODNEBJE

2 televizorja

SATELITSKA ANTENA

INTERNET

Na vrtu je 10 sadnih dreves, pred njim pa je možno parkirati več avtomobilov.

Hiša je primerna za bivanje in kot naložba za oddajo.

Ostali podatki na povpraševanje!

—

5-ZIMMER-HAUS MIT POOL UND GARTEN NUR 40 KM VON ZAGREB ENTFERNT!

Ein wunderschönes Haus von 150 m2 im Grünen auf einem Grundstück von 683 m2 steht zum Verkauf, in toller Lage, nur 40 km von Zagreb, 10 km von der slowenischen Grenze, nicht weit von Tuheljske Toplice, Corberon Wedding Resort und Croatia Rally entfernt.

Das Haus besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss.

Keller: 20m2

Erdgeschoss: 2 Küchen (eine mit Esszimmer), 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer (eines mit Duschkabine, das andere mit Badewanne), Flur, 2 Terrassen

Etage: 2 Schlafzimmer von 30m2

Ausstattung und Zusatzinhalte:

SCHWIMMBAD (biologische Reinigung durch Elektrolyse, der Reinigungsroboter ist im Preis inbegriffen!)

JACUZZI, SAUNA, GRILL, DART, TRAMPOLIN,

GARTENHAUS 30m2

KLIMA

2 Fernseher

SATELLITENANTENNE

INTERNET

Im Garten gibt es 10 Obstbäume und davor können mehrere Autos geparkt werden.

Das Haus eignet sich zum Wohnen und als Kapitalanlage zur Miete.

Weitere Details auf Anfrage!

—