LUKSUZNA 6-SOBNA KUĆA S BAZENOM I VRTOM NA BUKOVCU

Iznajmljuje se luksuzna kuća s bazenom, saunom i garažom na mirnoj lokaciji na Bukovcu, okružena zelenilom.

Sastoji se od 3 etaže: podruma, prizemlja, i 1.kata.

Podrum: 1 soba zvučno izolirana, biljar, stolni tenis, spremište

Prizemlje: ulazni hodnik, dnevni boravak, kuhinja i blagavaonica s izlazom na terasu i vrt, toalet za goste, bazen (ljeti može biti otvoren), sauna, tuš, WC

1.kat: 5 spavaćih soba, 2 kupaonice, izlaz na terasu s pogledom na privatni vrt u kojem se nalazi sjenica i roštilj

Garaža se nalazi u prizemlju kuće te ima direktan ulaz u kuću, a vani su dostupna još 3 parkirna mjesta.

Više detalja na upit.

—

РОСКОШНЫЙ ДОМ С 6 СПАЛЬНЯМИ, БАССЕЙНОМ И САДОМ В БУКОВАЦЕ

Сдается в аренду роскошный дом с бассейном, сауной и гаражом в тихом месте в Буковаце, окруженном зеленью.

Он состоит из 3 этажей: подвала, первого этажа и второго этажа.

Подвал: 1 звукоизолированная комната, бильярд, настольный теннис, кладовая.

Первый этаж: прихожая, гостиная, кухня и столовая с выходом на террасу и в сад, гостевой туалет, бассейн (может быть открыт летом), сауна, душ, туалет.

1 этаж: 5 спален, 2 ванные комнаты, выход на террасу с видом на частный сад с беседкой и барбекю.

Гараж расположен на первом этаже дома и имеет прямой вход в дом, еще 3 парковочных места имеются снаружи.

Более подробная информация по запросу.

—

LUXURY 6-BEDROOM HOUSE WITH POOL AND GARDEN IN BUKOVAC

A luxury house with a swimming pool, sauna and garage is for rent in a quiet location in Bukovac, surrounded by greenery.

It consists of 3 floors: basement, ground floor and 1st floor.

Basement: 1 soundproofed room, billiards, table tennis, storage room

Ground floor: entrance hall, living room, kitchen and dining room with access to the terrace and garden, guest toilet, swimming pool (may be open in summer), sauna, shower, toilet

1st floor: 5 bedrooms, 2 bathrooms, access to the terrace overlooking the private garden with a gazebo and barbecue

The garage is located on the ground floor of the house and has a direct entrance to the house, and 3 more parking spaces are available outside.

More details on request.

—

LUXUSHAUS MIT 6 SCHLAFZIMMERN, POOL UND GARTEN IN BUKOVAC

Zur Miete steht ein luxuriöses Haus mit Swimmingpool, Sauna und Garage in ruhiger Lage in Bukovac, umgeben von Grün.

Es besteht aus 3 Etagen: Keller, Erdgeschoss und 1. Stock.

Untergeschoss: 1 schallisolierter Raum, Billard, Tischtennis, Abstellraum

Erdgeschoss: Eingangshalle, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer mit Zugang zur Terrasse und zum Garten, Gästetoilette, Swimmingpool (kann im Sommer geöffnet sein), Sauna, Dusche, Toilette

1. Stock: 5 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Ausgang zur Terrasse mit Blick auf den privaten Garten mit Pavillon und Grill

Die Garage befindet sich im Erdgeschoss des Hauses und verfügt über einen direkten Zugang zum Haus, im Außenbereich stehen noch 3 weitere Stellplätze zur Verfügung.

Nähere Details auf Anfrage.

—

MAISON DE LUXE DE 6 CHAMBRES AVEC PISCINE ET JARDIN À BUKOVAC

Une maison luxueuse avec piscine, sauna et garage est à louer dans un endroit calme à Bukovac, entourée de verdure.

Il se compose de 3 étages : sous-sol, rez-de-chaussée et 1er étage.

Sous-sol : 1 pièce insonorisée, billard, ping-pong, débarras

Rez-de-chaussée : hall d’entrée, séjour, cuisine et salle à manger avec accès à la terrasse et au jardin, toilettes invités, piscine (peut être ouverte en été), sauna, douche, toilettes

1er étage : 5 chambres, 2 salles de bains, sortie sur la terrasse donnant sur le jardin privé avec un gazebo et un barbecue

Le garage est situé au rez-de-chaussée de la maison et dispose d’une entrée directe dans la maison, et 3 autres places de parking sont disponibles à l’extérieur.

Plus de détails sur demande.