7-SOBNA KUĆA S VRTOM NA MLINOVIMA

Iznajmljuje se 7-sobna kuća na odličnoj lokaciji na Mlinovima, u blizini škole, vrtića, trgovine, ljekarne i javnog prijevoza.

Kuća se sastoji od prizemlja s vrtom, kata i potkrovlja.

Prizemlje: velika garaža s provedenom vodom i strujom, (ljetna kuhinja u podrumu), blagovaonica, kuhinja, prostrani dnevni boravak s kaminom, zimski vrt, gostinjski wc i ostava.

Kat: hodnik, kupaonica, tri spavaće sobe, garderoba i balkon.

Potkrovlje: veliki otvoreni prostor, dvije spavaće sobe i prostrana kupaonica.

Ispred kuće mogu se parkirati još 4 automobila.

—

7-ROOM HOUSE WITH GARDEN AT MLINOVI

7-room house for rent in a great location in Mlinovi, near a school, kindergarten, shop, pharmacy and public transport.

The house consists of a ground floor with a garden, a first floor and an attic.

Ground floor: large garage with water and electricity, (summer kitchen in the basement), dining room, kitchen, spacious living room with fireplace, winter garden, guest toilet and storage.

Floor: hallway, bathroom, three bedrooms, wardrobe and balcony.

Attic: large open space, two bedrooms and a spacious bathroom.

4 more cars can be parked in front of the house.

—

7-ZIMMER-HAUS MIT GARTEN BEI MLINOVI (ŠESTINE)

7-Zimmer-Haus zu vermieten in toller Lage in Mlinovi, in der Nähe einer Schule, eines Kindergartens, eines Geschäftes, einer Apotheke und öffentlicher Verkehrsmittel.

Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss mit Garten, einem ersten Stock und einem Dachboden.

Erdgeschoss: große Garage mit Wasser und Strom (Sommerküche im Keller), Esszimmer, Küche, geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, Wintergarten, Gäste-WC und Abstellraum.

Etage: Flur, Badezimmer, drei Schlafzimmer, Garderobe und Balkon.

Dachgeschoss: großer offener Raum, zwei Schlafzimmer und ein geräumiges Badezimmer.

4 weitere Autos können vor dem Haus geparkt werden.

—

MAISON 7 PIÈCES AVEC JARDIN À MLINOVI (ŠESTINE)

Maison de 7 pièces à louer dans un excellent emplacement à Mlinovi, à proximité d’une école, d’un jardin d’enfants, d’un magasin, d’une pharmacie et des transports en commun.

La maison se compose d’un rez-de-chaussée avec jardin, d’un premier étage et d’un grenier.

Rez-de-chaussée : grand garage avec eau et électricité, (cuisine d’été au sous-sol), salle à manger, cuisine, spacieux séjour avec cheminée, jardin d’hiver, toilettes invités et rangements.

Etage : dégagement, salle de bains, trois chambres, placard et balcon.

Grenier : grand espace ouvert, deux chambres et une salle de bain spacieuse.

4 voitures supplémentaires peuvent être garées devant la maison.

—