LUKSUZNA SAMOSTOJEĆA KUĆA S VRTOM, GARAŽOM I 10 PARKINGA

Iznajmljuje se luksuzna 10-sobna kuća s 2 stana, u mirnoj, tihoj ulici, samo 10 minuta vožnje od centra grada.

Kuća se sastoji od 5 etaža i 2 stana:

1.stan:

Podrum 86,25 m2: multifunkcionalna prostorija (društvena/fitness room), finska sauna, kupaonica i spremište.

Prizemlje 126,35 m2: glavna spavaća soba, hodnik sa stubištem, garderoba, potpuno opremljena kuhinja, blagavaonica, toalet za goste, kotlovnica te veliki dnevni boravak s izlazom u privatni vrt veličine 225,42 m2.

1.kat 44,32 m2: hodnik sa stubištem, 2 spavaće sobe i kupaonica.

Ukupna neto korisna površina donjeg stana je 256,92m2.

2.stan (351m2):

Prizemlje: hodnik, veliki dnevni boravak, kuhinja i blagavaonica s izlazom na terasu, spremište, vešeraj, 1 kupaona s wc-om za goste.

Kat: 1 velika spavaća soba s kupaonicom s izlazom na terasu, 3 spavaće sobe i kupaonica s kadom i tušem, 2 velike terase, jedna natkrivena.

Kuća je prepuna svijetla, orijentirana na sve 4 strane svijeta, s predivnim pogledom na grad i Samoborsko gorje u daljini.

Kuća ima garažu za 2 automobila, natkriveni parking za 3 vozila te još 3 nenatkrivena mjesta.

…

LUXURY DETACHED HOUSE WITH GARDEN, GARAGE AND 10 PARKING SPOTS

A luxurious 10-room house with 2 apartments, in a quiet street, just 10 minutes’ drive from the city center.

The house consists of 5 floors and 2 apartments:

1st apartment:

Basement 86.25 m2: multifunctional room (social/fitness room), Finnish sauna, bathroom and storage room.

Ground floor 126.35 m2: master bedroom, hallway with staircase, dressing room, fully equipped kitchen, dining room, guest toilet, boiler room and a large living room with access to a private garden of 225.42 m2.

1st floor 44.32 m2: hallway with staircase, 2 bedrooms and bathroom.

The total net usable area of the lower apartment is 256.92m2.

2nd apartment (351m2):

Ground floor: hallway, large living room, kitchen and dining room with access to the terrace, storage room, laundry room, 1 bathroom with guest toilet.

First floor: 1 large bedroom with bathroom with access to the terrace, 3 bedrooms and bathroom with bathtub and shower, 2 large terraces, one covered.

The house is full of light, oriented on all 4 sides of the world, with a wonderful view of the city and the Samobor Mountains in the distance.

The house has a garage for 2 cars, covered parking for 3 vehicles and 3 more uncovered parking places.

…