NOVOGRADNJA: 3-SOBAN STAN NA TREŠNJEVCI S GARAŽOM

NOVOGRADNJA: 3-SOBAN STAN NA TREŠNJEVCI

Prodaje se 3-soban stan u visokom prizemlju nove zgrade s ukupno 5 katova i 17 stanova. Nalazi se na odličnoj lokaciji u blizini tržnice, vrtića, škole i javnog prijevoza.

Uz stan obavezna je kupnja spremišta i parkirnog mjesta u garaži.

Useljenje: proljeće 2024.

…

NEW CONSTRUCTION: 3-ROOM APARTMENT IN TREŠNJEVKA (CENTRE)

A 3-room apartment is for sale on the high ground floor of a new building with a total of 5 floors and 17 apartments. It is located in a great location near the market, kindergarten, school and public transport.

The purchase of a storage room and a parking space in the garage is mandatory with the apartment.

Moving in: spring 2024.

—

NEU GEBAUT: 3-ZIMMER-WOHNUNG IN TREŠNJEVKA

Zum Verkauf steht eine 3-Zimmer-Wohnung im Hochparterre eines Neubaus mit insgesamt 5 Etagen und 17 Wohnungen. Es befindet sich in einer großartigen Lage in der Nähe des Marktes, des Kindergartens, der Schule und der öffentlichen Verkehrsmittel.

Mit der Wohnung ist die Anschaffung eines Abstellraums und eines Stellplatzes in der Garage zwingend erforderlich.

Einzug: Frühjahr 2024.

…

NOVOGRADNJA: 3-SOBNO STANOVANJE NA TREŠNJEVCI

Prodamo 3-sobno stanovanje v visokem pritličju novogradnje s skupno 5 etažami in 17 stanovanji. Nahaja se na odlični lokaciji v bližini tržnice, vrtca, šole in javnega prevoza.

K stanovanju je obvezen nakup shrambe in parkirnega mesta v garaži.

Vselitev: pomlad 2024.

…

DI NUOVA COSTRUZIONE: APPARTAMENTO DI 3 LOCALI A TREŠNJEVKA

Al piano rialzato di un nuovo edificio con un totale di 5 piani e 17 appartamenti è in vendita un appartamento di 3 locali. Si trova in un’ottima posizione vicino al mercato, all’asilo, alla scuola e ai trasporti pubblici.

Con l’appartamento è obbligatorio acquistare un ripostiglio e un posto auto in garage.

Trasferimento: primavera 2024.